Close Menu
صوت الإماراتصوت الإمارات
  • الرئيسية
  • الأخبار
  • دوليات
  • اقتصاد
  • تكنولوجيا
  • رياضة
  • صحة
  • ثقافة وفن
  • لايف ستايل

خدمة الإشعارات البريدية

اشترك معنا في خدمة النشرة البريدية ليصلك اخر الاخبار المحلية والعالمية مباشرة الى بريدك الإلكتروني.

رائج الآن

بالفيديو.. استعراض مسلح وسط بيروت بثير الجدل

السبت 05 يوليو 10:17 ص

رئيس رواندا: لقاء الدوحة سهّل اتفاق واشنطن

السبت 05 يوليو 9:53 ص

ما رسالة إثيوبيا من دعوة مصر والسودان لحفل افتتاح سد النهضة؟

السبت 05 يوليو 9:45 ص
فيسبوك X (Twitter) الانستغرام
  • من نحن
  • سياسة الخصوصية
  • اعلن معنا
  • اتصل بنا
فيسبوك X (Twitter) الانستغرام
صوت الإماراتصوت الإمارات
  • الرئيسية
  • الأخبار
  • دوليات
  • اقتصاد
  • تكنولوجيا
  • رياضة
  • صحة
  • ثقافة وفن
  • لايف ستايل
الإشتراك
صوت الإماراتصوت الإمارات
الرئيسية»لايف ستايل»بدء تطبيق “قواعد جديدة” لتسمية المواليد في اليابان
لايف ستايل

بدء تطبيق “قواعد جديدة” لتسمية المواليد في اليابان

فريق التحريربواسطة فريق التحريرالأربعاء 28 مايو 3:24 صلا توجد تعليقات2 دقائق
فيسبوك تويتر واتساب البريد الإلكتروني بينتيريست تيلقرام لينكدإن Tumblr

ويشير مصطلح “كانجي” إلى أحرف صينية تستخدم في كتابة اللغة اليابانية، تضفي مزيدا من “الرنين” إلى الأسماء لكن الكثير منها يتسم بصعوبة النطق وأحيانا الفهم.

وتهدف القواعد الجديدة إلى الحد من استخدام أسماء “لامعة وبراقة” انتشرت في اليابان مؤخرا، سعيا لإضفاء لمسة إبداعية على أسماء الأبناء، لكنها تسبب في تعقيدات إدارية للسلطات، وفي بعض الحالات كانت وراء “حالات تنمر” من زملاء الدراسة.

وفي حين أن تعديلات قانون سجل الأسرة لا تحظر استخدام “الكانجي”، فإن الآباء مطالبون بإبلاغ السلطات المحلية بقراءة أسماء أبنائهم الجديدة “صوتيا”، في محاولة لتجنب النطق غير المألوف أو المثير للسخرية.

لكن الآن، لن يسمح إلا بالصيغ المعترف بها رسميا لأحرف “الكانجي”، حيث تسعى الحكومة إلى إنهاء اللبس الذي قد تسببه الأسماء الغريبة في المدارس والمستشفيات وغيرها من الأماكن العامة.

ويحتدم الجدل حول الأسماء الغريبة في اليابان منذ تسعينيات القرن الماضي، مع تزايد استخدام الألقاب المستندة إلى قراءات غير تقليدية لأحرف “الكانجي”.

وبررت الحكومة التركيز على “النطق الموحد” بأنه وسيلة لتبسيط الإجراءات الإدارية، لكن ينظر إليه أيضا على أنه محاولة للحد من انتشار الأسماء الغريبة، التي يصعب على الكثيرين استيعابها داخل اليابان.

وفي حين أن معظم أحرف “الكانجي”، البالغ عددها حوالي 3 آلاف، لها قراءات تقليدية متعددة، فإن بعض الحروف يتمتع بـ”مرونة لغوية” بغرض استيعاب أصوات أكثر غرابة.

لكن مسؤولين اشتكوا من أن العديد منها، للوهلة الأولى، يصعب نطقها.

وسيطلب من الآباء الذين اختاروا نطقا يختلف بوضوح عن النطق المتعارف عليه شرح اختيارهم للاسم كتابيا، أو اقتراح بديل مقبول عند الضرورة.

شاركها. فيسبوك تويتر بينتيريست لينكدإن Tumblr البريد الإلكتروني

المقالات ذات الصلة

درجة حرارة المكيّف قد ترفع فاتورة الكهرباء.. إليك 6 نصائح لتقليل الاستهلاك

لايف ستايل الجمعة 04 يوليو 6:08 م

الزرشك نكهة لاذعة وفوائد مذهلة.. كنز أحمر في مطبخك

لايف ستايل الخميس 03 يوليو 6:45 م

جريمة بشعة تهز المنيا في مصر.. أب يذبح أطفاله ويسلّم نفسه

لايف ستايل الخميس 03 يوليو 1:59 ص

“قشور السيليوم” كنز الألياف في نظامك الغذائي

لايف ستايل الأربعاء 02 يوليو 7:10 ص

النباشون.. رحلة يومية بين النفايات بحثا عن الأمل

لايف ستايل الأربعاء 02 يوليو 5:08 ص

هل مرق العظام غذاء خارق حقا؟

لايف ستايل الثلاثاء 01 يوليو 7:59 م

عصير الكرز الحامض وصفة سحرية للنوم العميق

لايف ستايل الإثنين 30 يونيو 9:37 م

بالفيديو.. فرقة بريطانية تردد هتاف "الموت للجيش الإسرائيلي"

لايف ستايل الإثنين 30 يونيو 5:54 ص

لماذا يُنصح بإضافة مسحوق الشمندر إلى نظامك الغذائي؟

لايف ستايل الأحد 29 يونيو 8:12 م
اترك تعليقاً
اترك تعليقاً إلغاء الرد

خدمة الإشعارات البريدية

اشترك معنا في خدمة النشرة البريدية ليصلك اخر الاخبار المحلية والعالمية مباشرة الى بريدك الإلكتروني.

اخر الاخبار

بالفيديو.. استعراض مسلح وسط بيروت بثير الجدل

السبت 05 يوليو 10:17 ص

رئيس رواندا: لقاء الدوحة سهّل اتفاق واشنطن

السبت 05 يوليو 9:53 ص

ما رسالة إثيوبيا من دعوة مصر والسودان لحفل افتتاح سد النهضة؟

السبت 05 يوليو 9:45 ص

إعلام إسرائيلي: تل أبيب تلقت رد حماس بشأن مقترح وقف إطلاق النار وتدرس تفاصيله

السبت 05 يوليو 8:52 ص

“علم الاجتماع الدولية”: ندين الجامعات الإسرائيلية لدعمها الإبادة الجماعية

السبت 05 يوليو 8:39 ص

صحيفة العرب تربيون هي صحيفة يومية عربية تهتم بآخر اخبار المملكة العربية السعودية والخليج العربي والشرق الأوسط والعالم. تابع معنا اخر اخبار الاقتصاد والرياضة والسياسة واهم القضايا التي تهم المواطن العربي.

فيسبوك X (Twitter) الانستغرام يوتيوب
اهم الأقسام
  • اقتصاد
  • تكنولوجيا
  • ثقافة وفن
  • دوليات
  • رياضة
  • صحة وجمال
  • لايف ستايل
روابط هامة
  • اخر الاخبار
  • فيديو
  • عاجل الآن
  • الشروط والأحكام
  • عن الشركة
  • تواصل معنا
  • النشرة البريدية

خدمة الإشعارات البريدية

اشترك معنا في خدمة النشرة البريدية ليصلك اخر الاخبار المحلية والعالمية مباشرة الى بريدك الإلكتروني.

2025 © صوت الإمارات. جميع حقوق النشر محفوظة.
  • من نحن
  • سياسة الخصوصية
  • اعلن معنا
  • اتصل بنا

اكتب كلمة البحث ثم اضغط على زر Enter